|
材料 cai2 liao4/材料: 白菜 bai2 cai4 (或者白菜和胡萝卜hu2 luo bo 、粉丝 fen3 si1), 蒜 suan4 白菜(または白菜とにんじん、緑豆春雨)、にんにく 调味料 tiao2 wei4 liao4/調味料: 盐 yan2, 糖 tang2, 香醋 xiang1 cu4, 香油 xiang1 you2, 辣椒油 la4 jiao1 you2 (或 辣椒粉 la4 jiao1 fen3), 味素 wei4 su4 塩、砂糖、香酢、ごま油、ラー油(または唐からし粉)、味の素 做法 zuo4 fa3/作り方: 把白菜切成丝(不要太细),蒜切碎,加入调味料,然后拌一下。 白菜を千六本切り(千切りよりすごし太めに)にして、にんにくをみじん切りにして、調味料を加え、混ぜる。