你好！
好久不见了！
また教えていただきたいのですが！
今度機会が有って、南方航空の飛行機に乗るのですが、この南方航空はリコンファームが必要との事！これをしないと、予約がｷｬﾝｾﾙされてしまうそうです。
でもリコンファームなんてしたことなくどうしたらよいのやら・・・。一応、フレーズは１つ見つけたのですが、でもこれを言ったら何と聞かれるのかさっぱり分からない為、どなたか分かる方がいたら教えて下さい。
本に書いて有ったフレーズでは
リコンファームお願いします。
我要认座
これだけしか書いてないので、後は何を言えばよいのでしょう？
また、これを言ったら何と言う返答が考えられますか？
宜しくお願いします。
お久しぶりです。
日本で座席確認の手続きと大体同じと思います。たとえば、航空券のあるコードを聞いて、そして名前を確認して、結果を教えます。以下のようですか（僕の場合）、必ずこのままで会話するのが保障出来ないので、大切なことですから、日本語で話したほうが良いです（又は中国語の話せる同僚、友達に依頼する）。
担当者：南方航空公司。您好！
顧客：你好，我要确认座位。
担当者：请告诉我你的飞机票的号码。
顧客：我怎样才能知道我的飞机票的号码呢？
担当者：印在飞机票下部。
顧客：喔，是"xxxxx-xxxxx-xx"
担当者：请稍等。......是iDog先生吗？X月X日X点XX分从上海飞往东京。
顧客：对。
担当者：座席已经确定了。
顧客：谢谢。再见。
担当者：再见。
担当者：南方航空公司。您好！
顧客：你好，我要确认座位。
担当者：请告诉我你的飞机票的号码。
顧客：我怎样才能知道我的飞机票的号码呢？
担当者：印在飞机票下部。
顧客：喔，是"xxxxx-xxxxx-xx"
担当者：请稍等。......是iDog先生吗？X月X日X点XX分从上海飞往东京。
顧客：对。
担当者：座席已经确定了。
顧客：谢谢。再见。
担当者：再见。
