Page 1 of 1

问一句话

Posted: 2006.07.11 Tue 01:13
by 中国猫
别再问了!

日本語で
もう聞かないでください。

これはいいですか?

Posted: 2006.07.14 Fri 21:09
by Jingshang
丁寧に言う場合は、それで良いです。

”もう聞かないで”、”もう聞かないでちょうだい” 女性的な表現
”もう聞かないでくれ” 男性的な表現

”もう聞くな!”、”2度と聞くんじゃない!” きつい表現

Posted: 2006.07.14 Fri 21:25
by 中国猫
jingshang

谢谢你!中文中也是各种表现都有。

别问了!

问那么多干什么?

你还问?